Саобраћајна сигнализацијаtín hiệu giao thông

Значење саобраћајних знакова обавештења, место постављања и престанак важностиÝ nghĩa của biển báo giao thông, nơi lắp đặt và hết hiệu lực

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину места на коме се прелази са дела пута на коме се саобраћај одвија само у једном смеру на део тог пута на коме се привремено или стално саобраћај врши у оба смераvùng lân cận nơi bạn chuyển từ phần đường chỉ diễn ra theo một hướng sang phần đường mà giao thông được thực hiện tạm thời hoặc vĩnh viễn theo cả hai hướng

забрану ступања возила на уски део пута пре него што тим делом пређу возила из супротног смераcấm xe đi vào phần đường hẹp trước khi xe ngược chiều vượt qua phần đường đó

обавештење возачу да на уском пролазу има право првенства у односу на возила која долазе из супротног смераthông báo cho người lái xe biết mình được quyền đi trong lối đi hẹp đối với xe đi ngược chiều

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

број регионалног путаsố đường khu vực

број међународног путаsố đường bay quốc tế

број магистралног путаsố đường cao tốc

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место на коме се налази подземни или надземни пешачки пролазnơi có lối đi dành cho người đi bộ dưới lòng đất hoặc trên mặt đất

близину места на путу на коме се налази обележени пешачки прелазgần nơi trên đường có vạch kẻ đường dành cho người đi bộ qua đường

место на коме се налази обележени пешачки прелазnơi có vạch kẻ đường dành cho người đi bộ

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место на коме се завршава аутопутnơi kết thúc đường cao tốc

место на коме се завршава мотопутnơi kết thúc đường cao tốc

место на коме се завршава паркиралиште за путничка возилаnơi kết thúc bãi đỗ xe khách

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину места на коме се пут завршаваgần nơi con đường kết thúc

место на коме се завршава аутопутnơi kết thúc đường cao tốc

близину места на којем се налази надвожњак на путуgần nơi có cầu vượt trên đường

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место одакле престаје забрана давања звучних знаковаnơi kết thúc lệnh cấm tín hiệu âm thanh

место на којем се завршава одредиште од културно историјског значајаnơi kết thúc điểm đến có tầm quan trọng về văn hóa và lịch sử

пут односно део пута на коме се уређајем на возилу не смеју давати звучни знакови, осим у случају непосредне опасностиđoạn đường hoặc phần đường mà thiết bị trên xe không được phát tín hiệu âm thanh, trừ trường hợp nguy hiểm trước mắt

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

број пута, број деонице пута и стационажу путаsố đường, số đoạn đường và trạm đường

растојање од граничног прелаза до места на коме је постављен знакkhoảng cách từ cửa khẩu biên giới đến nơi đặt biển báo

растојање до завршетка пута по којем се возило крећеkhoảng cách đến cuối con đường mà xe đang di chuyển

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место на путу одакле почиње забрана употребе зимских пнеуматика или ланаца за снегnơi trên đường bắt đầu cấm sử dụng lốp xe mùa đông hoặc xích tuyết

место на путу одакле престаје да важи обавеза ношења ланаца за снег која је пре тог места успостављена одговарајућим саобраћајним знаком постављеним на том путуđịa điểm trên đường mà nghĩa vụ đeo dây xích tuyết không còn hiệu lực, được thiết lập trước địa điểm đó bằng biển báo giao thông phù hợp đặt trên đường đó

место на путу одакле престаје да важи обавеза поседовања прописане зимске опремеđịa điểm trên đường từ đó nghĩa vụ phải có thiết bị mùa đông theo quy định không còn áp dụng

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину места на коме се бициклисти често прикључују на пут или га прелазеgần nơi người đi xe đạp thường tham gia hoặc băng qua đường

пут односно део пута на коме је забрањен саобраћај за бициклеmột con đường hoặc một phần đường cấm xe đạp

место на путу на којем се завршава бициклистичка стазаvị trí trên đường nơi đường dành cho xe đạp kết thúc

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место на путу на којем се завршава пешачка стазаvị trí trên đường nơi lối đi bộ kết thúc

место на путу где се завршава пешачка зонаvị trí trên đường nơi kết thúc khu vực dành cho người đi bộ

место на путу где се завршава зона успореног саобраћајаvị trí trên đường nơi kết thúc khu vực giao thông chậm

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

паркиралиштеbãi đậu xe

паркиралиште на коме је паркирање возила временски ограниченоmột bãi đậu xe nơi đỗ xe có giới hạn thời gian

гаражу са паркинг местимаgara có chỗ đậu xe

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

паркиралиште где возило може да се паркира и да се путовање настави неким другим транспортним средством, које може бити приказано симболомBãi đỗ xe nơi phương tiện có thể đỗ và hành trình có thể được tiếp tục bằng một phương tiện giao thông khác, có thể được thể hiện bằng biểu tượng

гаражу са паркинг местимаgara có chỗ đậu xe

паркиралиште на коме је паркирање возила временски ограниченоmột bãi đậu xe nơi đỗ xe có giới hạn thời gian

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

гаражу са паркинг местимаgara có chỗ đậu xe

паркиралиште на коме је паркирање возила временски ограниченоmột bãi đậu xe nơi đỗ xe có giới hạn thời gian

паркиралиштеbãi đậu xe

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

паркиралиште на коме је паркирање возила временски ограниченоmột bãi đậu xe nơi đỗ xe có giới hạn thời gian

гаражу са паркинг местимаgara có chỗ đậu xe

паркиралиште где возило може да се паркира и да се путовање настави неким другим транспортним средством, које може бити приказано симболомBãi đỗ xe nơi phương tiện có thể đỗ và hành trình có thể được tiếp tục bằng một phương tiện giao thông khác, có thể được thể hiện bằng biểu tượng

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину места или место у коме се налази служба за пружање помоћи у случају квара на возилуkhu vực lân cận địa điểm hoặc nơi đặt dịch vụ hỗ trợ sự cố

близину места на коме се налази радионица за оправку возилаgần nơi đặt xưởng sửa chữa xe

близину места или место на коме се налази објекат за вршење техничких прегледа возилаvùng lân cận địa điểm hoặc nơi đặt cơ sở kiểm định kỹ thuật phương tiện

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину места или место на коме се налази телефонска говорницаkhu vực lân cận địa điểm hoặc nơi đặt bốt điện thoại

близину места или место у коме се могу добити туристичке информацијеvùng lân cận của một địa điểm hoặc một nơi có thể thu được thông tin du lịch

близину места или место на којем је могуће користити телефон за време вожњеgần một địa điểm hoặc nơi có thể sử dụng điện thoại khi lái xe

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину места или место на коме се налази здравствена установа у којој се врше здравствени прегледи возачаkhu vực lân cận địa điểm hoặc nơi có cơ sở y tế thực hiện khám sức khỏe cho người lái xe

близину места или место на коме се налази станица за прву помоћkhu vực lân cận địa điểm hoặc nơi đặt trạm sơ cứu

близину болнице и упозорење возачу да својим возилом не ствара сувишну букуvị trí gần bệnh viện và cảnh báo người lái xe không được gây ồn ào quá mức khi lái xe

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину места или место у коме се могу добити туристичке информацијеvùng lân cận của một địa điểm hoặc một nơi có thể thu được thông tin du lịch

близину места или место на коме се налази телефонска говорницаkhu vực lân cận địa điểm hoặc nơi đặt bốt điện thoại

близину места или место на коме се налази бензинска станицаvùng lân cận của địa điểm hoặc nơi đặt trạm xăng

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину места или место на коме се налази ресторанvùng lân cận của địa điểm hoặc nơi đặt nhà hàng

близину места или место на коме се налази кафанаvùng lân cận của địa điểm hoặc nơi đặt quán rượu

близину места или место на коме се налази хотел односно мотелgần địa điểm hoặc nơi có khách sạn, nhà nghỉ

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину места или место на којем су постављени елементи за успоравање саобраћајаvùng lân cận địa điểm hoặc nơi đặt các yếu tố làm chậm giao thông

близину места или место на коме се налази хотел односно мотелgần địa điểm hoặc nơi có khách sạn, nhà nghỉ

близину места или место на коме се налази терен за камповањеvùng lân cận của địa điểm hoặc nơi có khu cắm trại

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину места или место на коме се налази планинарски домvùng lân cận của địa điểm hoặc nơi có nhà nghỉ trên núi

близину терена или терен уређен за камповање под шаторимаgần cánh đồng hoặc cánh đồng được bố trí để cắm trại dưới lều

близину места или место на коме се налази терен уређен за излетникеvùng lân cận của địa điểm hoặc nơi có địa hình được bố trí cho người đi dã ngoại

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину места или место на коме се налази хотел односно мотелgần địa điểm hoặc nơi có khách sạn, nhà nghỉ

близину места или место на коме се налази кафанаvùng lân cận của địa điểm hoặc nơi đặt quán rượu

близину места или место на коме се налази ресторанvùng lân cận của địa điểm hoặc nơi đặt nhà hàng

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину места или место на коме се налази терен уређен за излетникеvùng lân cận của địa điểm hoặc nơi có địa hình được bố trí cho người đi dã ngoại

близину места или место на коме се налази планинарски домvùng lân cận của địa điểm hoặc nơi có nhà nghỉ trên núi

близину терена или терен уређен за камповање под шаторимаgần cánh đồng hoặc cánh đồng được bố trí để cắm trại dưới lều

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину терена или терен за боравак у приколицамаgần ruộng hoặc ruộng để ở trong xe kéo

близину терена или терен за камповање под шаторима и у приколицамаgần cánh đồng hoặc cánh đồng để cắm trại dưới lều và trong xe kéo

близину места или место на коме се налази терен уређен за излетникеvùng lân cận của địa điểm hoặc nơi có địa hình được bố trí cho người đi dã ngoại

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину места или место на коме се налази објекат за вршење техничких прегледа возилаvùng lân cận địa điểm hoặc nơi đặt cơ sở kiểm định kỹ thuật phương tiện

близину места или место у коме се налази служба за пружање помоћи у случају квара на возилуkhu vực lân cận địa điểm hoặc nơi đặt dịch vụ hỗ trợ sự cố

близину места на коме се налази радионица за оправку возилаgần nơi đặt xưởng sửa chữa xe

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину места или место на коме се налази терен уређен за излетникеvùng lân cận của địa điểm hoặc nơi có địa hình được bố trí cho người đi dã ngoại

близину терена или терен за камповање под шаторима и у приколицамаgần cánh đồng hoặc cánh đồng để cắm trại dưới lều và trong xe kéo

близину терена или терен за боравак само у приколицамаgần ruộng hoặc ruộng chỉ để ở trong xe kéo

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину места или место на коме се налази терен уређен за излетникеvùng lân cận của địa điểm hoặc nơi có địa hình được bố trí cho người đi dã ngoại

близину места или место на коме се налази планинарски домvùng lân cận của địa điểm hoặc nơi có nhà nghỉ trên núi

близину терена или терен уређен за камповање под шаторимаgần cánh đồng hoặc cánh đồng được bố trí để cắm trại dưới lều

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину места или место у коме се налази служба за гашење пожараvùng lân cận địa điểm hoặc nơi đặt dịch vụ chữa cháy

близину места или место где постоји апарат за гашење почетних пожараvùng lân cận địa điểm hoặc nơi có thiết bị dập tắt đám cháy ban đầu

близину места или место на коме је обавезно гашење отвореног пламена помоћу апарата за гашење почетних пожара који је саставни део опреме возилаkhu vực lân cận địa điểm hoặc nơi bắt buộc phải dập tắt ngọn lửa trần bằng bình chữa cháy là một bộ phận không thể thiếu của thiết bị trên xe

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

саобраћајну траку која је намењена само за кретање возила јавног превоза путникаlàn đường giao thông chỉ dành cho sự di chuyển của các phương tiện giao thông công cộng

место на коме се налази аутобуско стајалиштеnơi có trạm xe buýt

место на коме се налази трамвајска станицаnơi đặt trạm xe điện

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину места на коме пут прелази преко трамвајске пруге у нивоуgần nơi đường giao nhau với đường xe điện ngang bằng

место на коме се налази трамвајска станицаnơi đặt trạm xe điện

близину места на коме пут прелази преко железничке пруге у нивоуgần nơi đường giao nhau với đường sắt

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину дела пута на коме је честа појава јаког бочног ветра изазваног летом авионаgần phần đường thường xuyên xuất hiện gió mạnh do máy bay bay

део пута преко кога авиони прелећу у ниском лету приликом слетања односно полетањаPhần đường mà máy bay bay ở tốc độ thấp khi hạ cánh hoặc cất cánh

близину аеродрома или место аеродромаvùng lân cận sân bay hoặc vị trí của sân bay

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

број путног објекта од посебног значаја са надморском висином (вијадукт, тунел и сл.)số đối tượng đường có tầm quan trọng đặc biệt theo độ cao (cầu cạn, đường hầm, v.v.)

број планинског превоја са надморском висиномsố đường đèo theo độ cao

број серпентине са надморском висиномsố ngoằn ngoèo theo độ cao

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

назив туристичког одредиштаtên của địa điểm du lịch

назив путног објекта од посебног значајаtên một đối tượng đường có tầm quan trọng đặc biệt

назив реке преко које пут прелазиtên con sông mà con đường đi qua

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину раскрснице на којој је саобраћај регулисан од стране полицијских службеникаgần ngã tư nơi cảnh sát điều tiết giao thông

близину места где је забрањен пролаз без заустављања и одобрења полицијског службеникаvùng lân cận những nơi bị cấm đi qua mà không dừng lại và phải có sự cho phép của cảnh sát

близину места или место на коме се налази станица полицијеvùng lân cận của địa điểm hoặc nơi đặt đồn cảnh sát

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

пут или део пута на коме возила имају првенство пролаза у односу на возила која се крећу путевима који се укрштају с тим путем односно делом путаđường hoặc phần đường mà các phương tiện được ưu tiên đi qua đối với các phương tiện di chuyển trên đường giao nhau với đường hoặc phần đường đó

близину раскрснице на којој возач мора да уступи првенство пролаза возилима која се крећу по путу на који он наилазиkhoảng cách gần nơi giao nhau mà người lái xe phải nhường đường cho các phương tiện đang di chuyển trên đường mình gặp

место пред улазом у раскрсницу на коме је возач дужан да заустави возило и уступи првенство пролаза возилима која се крећу путем на који он наилазиnơi trước lối vào ngã tư mà người lái xe phải dừng xe và nhường đường cho các xe đang di chuyển trên đường gặp phải

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

обавештење учесницима у саобраћају о једносмерном путуthông báo cho người tham gia giao thông về đường một chiều

место на коме се завршава пут или део пута са првенством пролазаnơi kết thúc đường ưu tiên hoặc một phần đường

пут или део пута на коме возила имају првенство пролаза у односу на возила која се крећу путевима који се укрштају с тим путем односно делом путаđường hoặc phần đường mà các phương tiện được ưu tiên đi qua đối với các phương tiện di chuyển trên đường giao nhau với đường hoặc phần đường đó

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

назив путног објекта од посебног значаја са надморском висином (вијадукт, тунел и сл.)tên của một đối tượng đường có tầm quan trọng đặc biệt ở độ cao so với mực nước biển (cầu cạn, đường hầm, v.v.)

назив планинског превоја са дужином пута који се пружа преко превојаtên một con đèo có chiều dài con đường chạy ngang qua đèo

планински превој са надморском висиномđèo với độ cao

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

назив туристичког одредиштаtên của địa điểm du lịch

назив улицеtên đường

близину места на којем се налази културно историјски објекатgần nơi đặt đối tượng văn hóa và lịch sử

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

смер којим се возила морају кретатиhướng mà các phương tiện phải di chuyển

смер којим није дозвољено кретање возилаhướng cấm các phương tiện di chuyển

обавештење учесницима у саобраћају о једносмерном путуthông báo cho người tham gia giao thông về đường một chiều

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

смер којим се возила морају кретатиhướng mà các phương tiện phải di chuyển

обавештење учесницима у саобраћају о једносмерном путуthông báo cho người tham gia giao thông về đường một chiều

смер којим није дозвољено кретање возилаhướng cấm các phương tiện di chuyển

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

претходно обавештење возачу ради престројавања на раскрсници на путевима са више саобраћајних тракаthông báo trước cho người lái xe về việc sắp xếp lại tại nút giao trên đường nhiều làn xe

близину места или место на коме се налази станица за прву помоћkhu vực lân cận địa điểm hoặc nơi đặt trạm sơ cứu

близину и положај пута који нема излаз (слепи пут)sự gần gũi và vị trí của một con đường cụt

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

пут са једносмерним саобраћајемđường một chiều

место где се наилази на оштру кривинуnơi gặp một khúc cua gấp

приближавање кривини на лево, опасној због физичких карактеристика или недовољне прегледностиđang đến gần khúc cua bên trái, nguy hiểm do đặc điểm cơ thể hoặc tầm nhìn không đủ

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

пут са једносмерним саобраћајемđường một chiều

место где се наилази на оштру кривинуnơi gặp một khúc cua gấp

приближавање кривини на десно, опасној због физичких карактеристика или недовољне прегледностиđang đến gần khúc cua bên phải, nguy hiểm do đặc điểm cơ thể hoặc tầm nhìn không đủ

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место где се наилази на оштру кривинуnơi gặp một khúc cua gấp

приближавање кривини на лево, опасној због физичких карактеристика или недовољне прегледностиđang đến gần khúc cua bên trái, nguy hiểm do đặc điểm cơ thể hoặc tầm nhìn không đủ

приближавање делу пута са више опасних кривина од којих је прва налевоđang đến gần một đoạn đường có nhiều khúc cua nguy hiểm, khúc cua đầu tiên nằm bên trái

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место изласка из тунела у случају опасностиđiểm thoát khỏi đường hầm trong trường hợp khẩn cấp

место изласка са аутопутаđiểm thoát khỏi đường cao tốc

место изласка са путног објектаnơi ra khỏi công trình đường bộ

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место где се наилази на оштру кривинуnơi gặp một khúc cua gấp

приближавање делу пута са више опасних кривина од којих је прва надесноđang đến gần một đoạn đường có nhiều khúc cua nguy hiểm, khúc cua đầu tiên nằm bên phải

приближавање кривини на десно, опасној због физичких карактеристика или недовољне прегледностиđang đến gần khúc cua bên phải, nguy hiểm do đặc điểm cơ thể hoặc tầm nhìn không đủ

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

саобраћајну траку која је намењена само за кретање возила јавног превоза путникаlàn đường giao thông chỉ dành cho sự di chuyển của các phương tiện giao thông công cộng

место на коме се налази аутобуско стајалиштеnơi có trạm xe buýt

саобраћајну траку која је намењена само за кретање аутобусаlàn đường giao thông chỉ dành cho xe buýt di chuyển

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

саобраћајну траку којом је забрањено кретање аутобусаlàn đường cấm xe buýt di chuyển

место на коме се завршава саобраћајна трака намењена само за кретање возила јавног превоза путникаnơi kết thúc làn đường giao thông, chỉ dành cho việc di chuyển của các phương tiện giao thông công cộng

место на коме се завршава саобраћајна трака која је намењена само за кретање аутобусаnơi kết thúc làn đường giao thông chỉ dành cho xe buýt di chuyển

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место у чијој се близини налази школа и пешачки прелаз који деца често користеnơi gần trường học và lối đi dành cho người đi bộ mà trẻ em thường sử dụng

место од којег почиње зона школеnơi bắt đầu khu trường học

близину дела пута на коме се деца чешће и у већем броју крећу (близина школе, обданишта, игралишта и сл.)gần phần đường nơi trẻ em di chuyển thường xuyên hơn và có số lượng lớn hơn (gần trường học, nhà trẻ, sân chơi, v.v.)

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

почетак саобраћајне траке којом се возила не смеју кретати брзином већом од брзине која је означена на знакуphần đầu của làn đường nơi các phương tiện không được di chuyển với tốc độ cao hơn tốc độ ghi trên biển báo

место на коме се завршава трака којом се морају кретати возила која се крећу брзином мањом од брзине означене на знакуnơi kết thúc làn đường dành cho xe di chuyển với tốc độ thấp hơn tốc độ ghi trên biển

почетак саобраћајне траке којом се морају кретати возила која се крећу брзином мањом од брзине означене на знакуphần đầu của làn đường giao thông phải được sử dụng bởi các phương tiện di chuyển với tốc độ thấp hơn tốc độ ghi trên biển báo

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место на коме се завршава трака којом се морају кретати возила која се крећу брзином већом од брзине означене на знакуnơi kết thúc làn đường dành cho xe di chuyển với tốc độ cao hơn tốc độ ghi trên biển

место на коме се завршава трака којом се морају кретати возила која се крећу брзином мањом од брзине означене на знакуnơi kết thúc làn đường dành cho xe di chuyển với tốc độ thấp hơn tốc độ ghi trên biển

почетак саобраћајне траке којом се морају кретати возила која се крећу брзином мањом од брзине означене на знакуphần đầu của làn đường giao thông phải được sử dụng bởi các phương tiện di chuyển với tốc độ thấp hơn tốc độ ghi trên biển báo

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

почетак зоне намењене искључиво за кретање пешакаđiểm bắt đầu của khu vực dành riêng cho người đi bộ

место од којег почиње пешачка стазаnơi bắt đầu con đường đi bộ đường dài

место од којег почиње зона школеnơi bắt đầu khu trường học

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

завршетак зоне школеhoàn thiện khu trường học

место где се завршава зона успореног саобраћајаnơi kết thúc vùng giao thông chậm

завршетак пешачке зонеcuối khu vực dành cho người đi bộ

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место од којег почиње зона успореног саобраћајаnơi bắt đầu vùng giao thông chậm

зону у којој је брзина кретања возила ограничена до 30 km/hkhu vực mà tốc độ xe bị giới hạn ở mức 30 km/h

место од којег почиње зона школеnơi bắt đầu khu trường học

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место од којег почиње зона успореног саобраћајаnơi bắt đầu vùng giao thông chậm

место од којег почиње зона школеnơi bắt đầu khu trường học

почетак зоне намењене искључиво за кретање пешакаđiểm bắt đầu của khu vực dành riêng cho người đi bộ

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место где се завршава зона школеnơi kết thúc khu trường học

завршетак зоне у којој је ограничена брзина кретања возила до 30 km/hhoàn thành khu vực giới hạn tốc độ phương tiện ở mức 30 km/h

место где се завршава зона успореног саобраћајаnơi kết thúc vùng giao thông chậm

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

наилазак на место где су постављени елементи за успоравање саобраћајаgặp phải một nơi mà các yếu tố đã được đặt để làm chậm giao thông

близину дела пута на коме је коловоз нераван због постојања опасних избочина и улегнућаGần một phần đường có mặt đường không bằng phẳng do có các chỗ lõm và chỗ lõm nguy hiểm

близину дела пута на коме је коловоз нераван због близине опасног превоја пута или веће избочине на коловозуsự gần gũi của một phần đường nơi đường không bằng phẳng do gần một khúc cua nguy hiểm trên đường hoặc một đoạn đường gập ghềnh lớn hơn trên đường

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место на коме се налази подземни или надземни пешачки пролазnơi có lối đi dành cho người đi bộ dưới lòng đất hoặc trên mặt đất

близину објекта намењеног за рекреацију и спортске активности, са леве стране путаgần cơ sở dành cho các hoạt động giải trí và thể thao, bên trái đường

излаз за пешаке у случају опасностиlối ra cho người đi bộ trong trường hợp khẩn cấp

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

близину дела пута на коме се деца чешће и у већем броју крећуgần phần đường nơi trẻ em di chuyển thường xuyên hơn và với số lượng lớn hơn

место од којег почиње зона школеnơi bắt đầu khu trường học

место од којег почиње зона успореног саобраћајаnơi bắt đầu vùng giao thông chậm

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место где се завршава зона успореног саобраћајаnơi kết thúc vùng giao thông chậm

место где се завршава део пута на којем се деца чешће и у већем броју крећуnơi mà phần đường nơi trẻ em di chuyển thường xuyên hơn và có số lượng lớn hơn kết thúc

завршетак зоне школеhoàn thiện khu trường học

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

да одређена саобраћајна трака није намењена за кретање појединих врста возила чији је симбол приказан на знакуrằng một làn đường giao thông nhất định không dành cho sự di chuyển của một số loại phương tiện có ký hiệu trên biển báo

да је одређена саобраћајна трака намењена за кретање врсте возила чији је симбол приказан на знакуlàn đường giao thông cụ thể được dành cho việc di chuyển của loại phương tiện có ký hiệu trên biển báo

да је на тој деоници пута забрањено кретање врсте возила чији је симбол приказан на знакуcấm các loại phương tiện có ký hiệu trên biển cấm di chuyển trên đoạn đường đó

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

приближавање сужењу коловоза које може да представља извесну опасностđang đến gần chỗ đường bị thu hẹp, điều này có thể gây ra một mối nguy hiểm nhất định

близину дела пута на коме постоји опасност због загушења саобраћајаgần một phần đường nơi có nguy hiểm do tắc nghẽn giao thông

место где се због завршавања саобраћајне траке, сужења коловоза и смањења броја саобраћајних трака, возила наизменично укључују у једну саобраћајну тракуnơi do hết làn đường giao thông, lòng đường bị thu hẹp và giảm số làn đường giao thông nên các phương tiện được luân phiên đưa vào một làn đường giao thông

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место на коме се завршава аутопутnơi kết thúc đường cao tốc

место одакле почиње аутопутnơi bắt đầu của đường cao tốc

близину места на којем се налази надвожњак на путуgần nơi có cầu vượt trên đường

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место на коме се налази подземни или надземни пешачки пролазnơi có lối đi dành cho người đi bộ dưới lòng đất hoặc trên mặt đất

близину објекта намењеног за рекреацију и спортске активности, са десне стране путаgần cơ sở dành cho các hoạt động giải trí và thể thao, bên phải đường

излаз за пешаке у случају опасностиlối ra cho người đi bộ trong trường hợp khẩn cấp

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

излаз за пешаке у случају опасностиlối ra cho người đi bộ trong trường hợp khẩn cấp

удаљеност до објекта намењеног за рекреацију и спортске активности, са леве стране путаkhoảng cách đến cơ sở dành cho các hoạt động giải trí và thể thao, ở bên trái đường

смер у коме се налази излаз за случај опасности и удаљеност до његаhướng của lối thoát hiểm khẩn cấp và khoảng cách đến nó

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

излаз за пешаке у случају опасностиlối ra cho người đi bộ trong trường hợp khẩn cấp

смер у коме се налази излаз за случај опасности и удаљеност до његаhướng của lối thoát hiểm khẩn cấp và khoảng cách đến nó

удаљеност до објекта намењеног за рекреацију и спортске активности, са десне стране путаkhoảng cách đến cơ sở dành cho các hoạt động giải trí và thể thao, ở bên phải đường

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

смер кретања обилазним путем на месту где се изводе радовиhướng di chuyển trên đường tránh tại nơi thi công công trình

раскрсницу на којој је скретање улево забрањеноmột ngã tư cấm rẽ trái

пут којим се возило мора кретати ако намерава да скрене улево на следећој раскрсници на којој је скретање улево забрањеноđường mà phương tiện phải đi nếu định rẽ trái tại giao lộ tiếp theo nơi cấm rẽ trái

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

правац пута до одредишта или карактеристичног објектаhướng của đường đến đích hoặc đối tượng đặc trưng

претходно обавештење возачу ради престројавања на раскрсници на путевима са више саобраћајних тракаthông báo trước cho người lái xe về việc sắp xếp lại tại nút giao trên đường nhiều làn xe

потврду правца кретања после проласка раскрсницеxác nhận hướng di chuyển sau khi đi qua nút giao

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

паркиралишта за путничка возилаbãi đỗ xe dành cho xe khách

место одакле почиње аутопутnơi bắt đầu của đường cao tốc

место одакле почиње мотопутnơi bắt đầu đường ô tô

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

одредиште или објекат туристичког или историјског значајаđiểm đến hoặc đối tượng có tầm quan trọng về mặt du lịch hoặc lịch sử

територију насељеног места у које улази пут и границу од које почиње то насељено местоlãnh thổ của nơi có người ở mà con đường đi vào và biên giới nơi nơi có người ở bắt đầu

место од кога почиње насеље и од кога се примењују прописи о саобраћају у насељуnơi bắt đầu giải quyết và từ đó áp dụng các quy định giao thông trong khu định cư

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место на коме се завршава насеље и од кога престају да важе прописи о саобраћају у насељуnơi kết thúc việc giải quyết và từ đó các quy định về giao thông trong khu định cư không còn được áp dụng

место на коме се завршава одредиште или објекат туристичког или историјског значајаnơi kết thúc điểm đến hoặc đối tượng có tầm quan trọng về mặt du lịch hoặc lịch sử

место на коме се завршава насељенo место кроз које пролази путnơi kết thúc nơi đông dân cư mà con đường đi qua

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место одакле престаје обавеза кретања најмање прописаном брзиномnơi kết thúc nghĩa vụ di chuyển với tốc độ tối thiểu quy định

место одакле престаје обавеза кретања брзином која је препоручена на одређеном делу путаnơi mà nghĩa vụ phải di chuyển với tốc độ được khuyến nghị trên một phần đường nhất định kết thúc

место одакле престаје ограничење брзинеnơi kết thúc giới hạn tốc độ

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место одакле престаје ограничење брзинеnơi kết thúc giới hạn tốc độ

место одакле престаје обавеза кретања најмање прописаном брзиномnơi kết thúc nghĩa vụ di chuyển với tốc độ tối thiểu quy định

место одакле престаје обавеза кретања брзином која је препоручена на одређеном делу путаnơi mà nghĩa vụ phải di chuyển với tốc độ được khuyến nghị trên một phần đường nhất định kết thúc

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

претходно обавештење возачу ради престројавања на раскрсници на путевима са више саобраћајних тракаthông báo trước cho người lái xe về việc sắp xếp lại tại nút giao trên đường nhiều làn xe

међусобни положај и правце путева и називе места до којих воде путеви који се укрштајуvị trí, hướng đi chung của các con đường và tên các địa điểm mà các con đường giao nhau dẫn tới

потврду правца кретања после проласка раскрсницеxác nhận hướng di chuyển sau khi đi qua nút giao

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

потврду правца кретања после проласка раскрсницеxác nhận hướng di chuyển sau khi đi qua nút giao

правац пута до одредишта или карактеристичног објектаhướng của đường đến đích hoặc đối tượng đặc trưng

пут са једносмерним саобраћајемđường một chiều

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

претходно обавештење возачу ради престројавања на раскрсници на путевима са више саобраћајних тракаthông báo trước cho người lái xe về việc sắp xếp lại tại nút giao trên đường nhiều làn xe

потврду правца кретања после проласка раскрсницеxác nhận hướng di chuyển sau khi đi qua nút giao

међусобни положај и правце путева и називе места до којих воде путеви који се укрштајуvị trí, hướng đi chung của các con đường và tên các địa điểm mà các con đường giao nhau dẫn tới

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

обавештење о називу петље на коју се наилазиthông báo tên vòng lặp gặp phải

потврду правца кретања после проласка раскрснице где се путеви укрштајуxác nhận hướng di chuyển sau khi đi qua nút giao nơi có đường giao nhau

положај путног правца до насељеног места исписаног на знакуvị trí hướng đường đến nơi ở ghi trên biển báo

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

потврду правца кретања после проласка раскрснице где се путеви укрштајуxác nhận hướng di chuyển sau khi đi qua nút giao nơi có đường giao nhau

обавештење о називу петље на коју се наилазиthông báo tên vòng lặp gặp phải

положај путног правца до насељеног места исписаног на знакуvị trí hướng đường đến nơi ở ghi trên biển báo

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

смер и ток преусмереног саобраћаја када је због радова на путу, привремених препрека или оштећења коловоза, пут затворенhướng và luồng giao thông được chuyển hướng khi đường bị đóng do công trình đường, chướng ngại vật tạm thời hoặc hư hỏng mặt đường

близину и положај пута који нема излазsự gần gũi và vị trí của con đường cụt

пут којим се возило мора кретати ако намерава да скрене улево на следећој раскрсници на којој је скретање улево забрањеноđường mà phương tiện phải đi nếu định rẽ trái tại giao lộ tiếp theo nơi cấm rẽ trái

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место где се врши скретање саобраћајних трака, при чему број саобраћајних трака остаје истиnơi chuyển làn đường giao thông mà số làn đường giao thông không đổi

приближавање делу пута са више кривина или са узастопним кривинама, које су опасне по својим физичким карактеристикама или због недостатка прегледностиđang đến gần đoạn đường có nhiều đường cong hoặc đường cong liên tiếp, nguy hiểm do đặc điểm vật lý hoặc tầm nhìn hạn chế

приближавање кривини на десно, опасној због физичких карактеристика или недовољне прегледностиđang đến gần khúc cua bên phải, nguy hiểm do đặc điểm cơ thể hoặc tầm nhìn không đủ

Саобраћајни знак приказан на слици:Biển báo giao thông trong hình:

означава правац кретања до одредишта или објекта туристичког значајаchỉ ra hướng di chuyển đến điểm đến hoặc đối tượng du lịch quan trọng

означава пут са једносмерним саобраћајемbiểu thị đường có giao thông một chiều

служи за усмеравање возила на обилазни путdùng để hướng xe đi đường vòng

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

место где почиње затварање једне саобраћајне траке намењене за кретање у истом смеруnơi bắt đầu đóng một làn đường dành cho xe cộ di chuyển cùng chiều

почетак саобраћајне траке којом се морају кретати спора возилаphần đầu của làn đường mà xe chạy chậm phải di chuyển

приближавање сужењу коловоза са леве стране које може да представља извесну опасностtiếp cận đoạn đường bị thu hẹp từ phía bên trái, điều này có thể gây nguy hiểm nhất định

Саобраћајни знак приказан на слици означава:Biển báo giao thông trong hình có nghĩa là:

удаљеност до места где почиње саобраћајна трака којом се морају кретати спора возилаkhoảng cách đến nơi bắt đầu làn đường mà xe chạy chậm phải di chuyển

удаљеност до места сужења коловоза са леве стране које може да представља извесну опасностkhoảng cách đến chỗ đường bị thu hẹp ở phía bên trái, có thể gây nguy hiểm nhất định

удаљеност до места на коме се затвара једна саобраћајна тракаkhoảng cách đến nơi bị đóng một làn đường